Navigate the Complexities of Multilingual Data With Precision and Cultural Sensitivity
Litigation Knows No Boundaries
As the world continues to become more interconnected in all things business and life, so too does the world of eDiscovery.
While a great majority of domestic eDiscovery matters are conducted by and for English-speaking constituents in the US, more cases now cross international borders or involve non-English discovery. As a result, expertise in understanding, conducting and mastering legal matters that involve multiple languages is often needed.
Multi-Language eDiscovery Solutions for Complex, Cross-Border Litigation
Multi-Language Litigation Services (MLLS) matters are typically complex, expensive and disjointed, requiring a deep knowledge of multiple languages, unique cultural norms and custom and country-specific data systems. Array practitioners possess a powerful blend of expertise, best-of-breed technologies, field-tested workflows and deep multi-language and cross-culture experience to help clients understand, simplify and expedite the MLLS process.
Driving Global Litigation Efficiency with Advanced TAR and AI-Powered Workflows
Utilizing Technology-Assisted-Review (TAR) models such as Brainspace’s Continuous Multi-Modal Learning (CMML) and custom workflows to drive cost control and production defensibility across multi-language matters from beginning to end, the Array team has helped multiple clients bring cases to fruition across the globe.
Multi-Language eDiscovery: Clarity, Control, and Confidence Across Borders
Simplified Multi-Language Management
Array eliminates the complexity of coordinating multiple international vendors and translators by delivering a unified, end-to-end multilingual workflow. Our integrated approach allows legal teams to manage global discovery seamlessly — even without in-house language experts — saving time, effort, and risk at every stage.
Transparent Oversight and Control
With Array, clients gain complete visibility across the case lifecycle through standardized reporting, consistent updates, and consolidated invoicing. This transparency ensures confidence and accountability from start to finish, giving teams the clarity they need to make informed, timely decisions.
Early Access to Critical Insights
Array’s advanced, integrated review process surfaces actionable intelligence faster — cutting through layers of complexity that typically slow multilingual matters. Legal teams get direct access to crucial evidence sooner, empowering them to develop stronger strategies and gain an early advantage in litigation.
Defensible, Measurable Processes
Every Array engagement is built on defined, auditable, and measurable workflows that meet the highest standards of defensibility. Regardless of language or jurisdiction, clients can trust that critical information will be discovered, documented, and preserved with precision and integrity.
Technology-Centered Standardization
By combining best-of-breed eDiscovery technologies with standardized global procedures, Array places legal teams firmly in control of their data. Our structured, technology-driven approach ensures consistency, quality, and predictability — no matter how complex or multilingual the case.
Expertise That Accelerates Results
Array’s experienced multilingual experts bring the skill, focus, and efficiency needed to move cases forward quickly and cost-effectively. With streamlined coordination and reduced ramp-up times, clients benefit from faster turnaround, lower costs, and complete confidence in the results.
Take Control of Your Multi-Language Litigation Today
Multilingual discovery doesn’t have to be overwhelming. With Array’s proven workflows, advanced technology, and cross-cultural expertise, we turn global complexity into clarity — empowering your team to move faster, smarter, and with complete confidence.
Array's approach enables a seamless beginning-to-end service, providing legal teams with levels of transparency and control never before available on non-English matters.
Custom Solutions Designed for Your Matter
Array isn’t a “one-size-fits-all” provider — we’re a partner built for complexity. We deliver end-to-end solutions for even the most challenging cross-border matters, combining bespoke workflows with true white-glove service. Our flexible, innovative pricing models are designed to fit each case’s unique needs, and our high client satisfaction and repeat partnerships speak to the trust and results we consistently deliver.
Expert Data Mastery Across Every Format
At Array, we’re laser-focused on helping clients make sense of their data — no matter how complex. Our experts specialize in handling structured, unstructured, and emerging data sources, applying fit-for-purpose technologies and proven methodologies to uncover meaningful insights. From mobile data to modern communication platforms, we bring clarity, accuracy, and actionable intelligence to every engagement.
Global Discovery Expertise That Delivers Results
Array’s seasoned experts bring years of cross-border discovery experience, supported by dedicated project management and operations teams. We provide managed review services that seamlessly extend your legal team’s capacity — maximizing efficiency, improving accuracy, and increasing your eDiscovery ROI through the right blend of technology and human expertise.
